Mypleo.ruЛевин обрывает фразу и говорит
19.11.2016Так же плохо играл Левина Михин. Я уже предупреждал вас: если вы путем индивидуальных усилий каждый не сумеете очистить язык от уличного налета, вас придется снимать с некоторых ролей. Играть Левина с нечистой речью - просто посмешище.
Михин, если ты хочешь стать актером, ты должен справиться со своей речью. Конечно, если ориентироваться на типажные роли, то в подделке под современность, может быть, и сойдет. Но ведь ты хочешь стать актером, а не ремесленником. Кроме недостатка с речью у тебя, Стасик, есть еще один существенный недостаток: плохая память. Ты путаешь текст.
Вот ты сказал фразу: «Я приехал быть моей женой». Что за ерунда такая! А между тем ты просто переврал важную фразу Толстого. У него написано так: «Я сказал вам, что не знаю, надолго ли я приехал... что это от вас зависит... Я хотел сказать... что... быть моею женой!» В этой фразе есть неожиданные переходы от одной мысли к другой и некоторая стилистическая несообразность: «я хотел сказать...» - Левин обрывает фразу и говорит как бы невпопад: «быть моею женой!» Но, заметь, что Толстой в нескольких местах перебил трудную для Левина фразу, которую он произносит в волнении, не понимая сам, что говорит,- несколькими «что» и многоточиями, обозначающими паузы: речь Левина рвется, путается. Ты же преспокойно опустил все паузы и многоточия и выпалил свою фразу как единое целое, совершенно обессмыслив тем самым текст Толстого. Окна стали пропускать холодный воздух? Вам понадобится ремонт пластиковых окон в спб.
В своем поведении ты был при этом так же неуклюж, как и Польских. Как бы светский человек ни был расстроен, но когда к нему подходит женщина, он обязан, пусть нехотя, но подняться. А ты спокойно сидел и не подумал встать. Упаси вас боже при этом жестикулировать: свет требовал рассеянности, покоя, легкой беседы. Ничего не довыражалось ни рукой, ни головой, ни бровями.
Я не думаю, что у Польских и Михина надо отобрать их роли. Это было бы проще всего. Но им надо разработать свое поведение, как танец, чтобы не было такого разительного несовпадения натуры с образом.
