Mypleo.ruГлавная трудность в постановке Толстого
19.11.2016Он очень тщательно работал и окончательный вариант был ему дорог во всей своей сложности.
- Главная трудность в постановке Толстого,- продолжал Швырев,- была для меня в следующем: через обыкновенную жизнь героев проходит нить мировых событий того времени. Поэтому все очень трудно: вроде бы ничего не происходит, но в то же время ощущаешь «Войну и мир» как великую реку, в которой сосредоточена общественная мысль целой эпохи. Например, я взял эпизод отъезда князя Андрея в армию. Как выстроить этот отъезд, как сделать из быта событие?
Князь Андрей говорит, что ему свет надоел. Но ведь и пошляк так может сказать, чтобы выглядеть интереснее. Нужно понять, почему он именно так говорит: он по-умному не удовлетворен жизнью, он может не ехать на войну, но едет. Мне хотелось передать этот отъезд как духовный порыв князя Андрея. И так в каждой сцене я искал момент, где человек обнажает свою человеческую сущность. С точки зрения режиссуры я старался все взять из текста. Занимаетесь прокладкой трубопровода? Не забудьте про очистные сооружения канализации.
- Толстой - гениальный режиссер, - сказал Сергей Аполлинарьевич.
- Да,- согласился Швырев.- Я раньше никогда не читал Толстого с режиссерской точки зрения. Когда же стал читать заново, то увидел, что у него в тексте все написано, как играть, все, вплоть до движения губ. И все-таки его очень трудно ставить: трудно передать в каждом образе момент открытия души человека...
- Залог успеха работы,- сказал Сергей Аполлинарьевич, когда Швырев кончил объяснять свой замысел постановки,- вот в таком продуманном отношении режиссера к материалу. В нутряное мычание режиссеров я не верю. И что интересно: когда в вашу работу входит материал большого масштаба, хотите вы того или не хотите, вы становитесь содержательнее. Почему я так бушевал против некоторых опусов Швырева? Потому, что они были написаны в духе литературной поденщины, а драма всей литературной поденщины состоит в том, что рассредоточеннссть мысли и отсутствие характеров не позволяют вам развернуть ваши способности и выразить ту человеческую суть, которая спрятана в каждом из вас. Я бесконечно радуюсь вашим успехам, когда вы верно понимаете классику, и еще раз благословляю судьбу за то, что нам удалось в свое время отстоять программу классической литературы как обязательный этап школы.
